lørdag 27. oktober 2012

Du vet du har bodd to måneder i Frankrike når...!?

Du vet du har bodd i Frankrike i to måneder når du har akseptert det faktum at folk ikke snakker engelsk og at du bare får gjøre så godt kan med harkingen og skarringen.
Du vet du har bodd i Frankrike i to måneder når du har akseptert at det ikke er noe som heter "forkjørsrett(/forgangsrett)" for fotgjengere og at sebrastriper egentlig bare er en spøk her.
Du vet du har bodd i Frankrike i to måneder når du har fått din første fartsbot og knust ei bilrute.
Du vet du har bodd i Frankrike i to måneder når det faktum at folk spør om Norge er i Europa ikke får deg til å sperre øynene opp eller sette maten i halsen lenger.
Du vet at du har bodd i Frankrike i to måneder når du har akseptert at du må bruke to"dyner" fordi franskmenn ikke har skjønt konseptet med dyner.
Du vet du har bodd i Frankrike i to måneder når det at folk stirrer på hårfargen din er noe du ikke legger merke til lenger.
Du vet du har bodd i Frankrike i to måneder når du drikker te som om det skulle vært vann.
Du vet du har bodd i Frankrike i to måneder når det at folk har teipet speilet til bilen og at bilene egentlig er mer en eneste stor bulk enn en bil, ikke lenger får deg til å stoppe eller å løfte øyenbrynene.
Du vet du har bodd i Frankrike i to måneder når du begynner å digge musikken som blir spilt på fransk radio, musikk du aldri ville hørt på i Norge.

Jeg har bodd i Frankrike i to måneder.

torsdag 25. oktober 2012

Du vet du er norsk i Frankrike når...

Du vet du er norsk i Frankrike når du blir glad av å se en annen blond person.
Du vet du er norsk i Frankrike når du blir glad av å drikke melk som har utløpsdato kortere enn en måned.
Du vet du er norsk i Frankrike når bilder av fjellet gjør deg nostalgisk. Og det får deg til å savne bekkevann og frisk fjelluft.
Du vet du er norsk i Frankrike når det å høre Lene Malin og Aha på (fransk)radio får deg til å skru opp volumet og nikke med til musikken.
Du vet du er norsk i Frankrike når du innser hvor fantastisk vakkert det norsk flaget egentlig er.
Du vet du er norsk i Frankrike når du snur deg på gata og stirrer fordi noen kan snakke engelsk.
Du vet du er norsk i Frankrike når du er stolt av fisk, fjorder, fjell, troll og grønne gran skauer.
Du vet du er norsk i Frankrike når du nesten proklamerer med stolthet i stemmen at du er en viking.
Du vet du er norsk i Frankrike når du jager folk nedover gata fordi de snakker norsk.

Du vet, du vet, du vet. Jeg er norsk i Frankrike, og det har jeg vært i to måneder.

torsdag 27. september 2012

Opplevelser blir til minner!

"Solstrålene finner veien gjennom løvverket. De leker seg vei gjennom bladene og treffer huden. De kryper sakte oppover og varmer den.

Vinden siver inn gjennom vinduet. Den får tak i noen hårstrå, som blir virvlet opp rundt ansiktet og stryker mot kinnet. Musikken strømmer ut av høyttalerne og jeg kan ikke noe annet enn å la rytmen ta meg.

Støvet virvles opp. Hestenes hover stamper oppover bakken. Sakte, men sikkert beveger de seg bortover, fortsetter rundt en sving og kjerra blir borte. Støvet legger seg. 

Ansiktet lyser opp, og rundt munnen kan man se skyggen av et smil.Smilerynkene rundt øynene avslører at han er på kanten til smile. Han snur seg og hele ansiktet blir et eneste stor smil, og glimtet i øye er ikke til å ta feil av!

Hun lener seg tilbake i stoler. Hun legger hodet bakover og lar det hvile mot stolen. Hun lukker øynene, og lar fantasien bære henne av sted.

Jeg åpner øynene og ser opp. Langt der opp kan jeg skimte stjernene. De skinner i den varme kvelden.

Det er mørk. Ingen gatelys. Den eneste lyskilden er månen på den klare nattehimmelen.

Plask, plask, plask. Dråpene treffer ruten, og renner nedover. En dråpe blir fort til mange, og regner høljer ned."

Når du vet at du har vært i Frankrike i en måned.


Når du tar rundkjøringene i tredje gir og ikke tenker over det, da vet du at du har vært i Frankrike en måned.
Når det at du konstant er omgitt av en røyksky er noe som ikke lenger får øynene til å renne, da vet du at du har vært i Frankrike en måned.
Når det å spise ost og drikke vin 24/7 ikke får deg til å løfte øyebrynene, da vet du at du har vært i Frankrike en måned.
Når du egentlig syns det begynner å bli litt kaldt på kvelden, fordi det "bare" er 20 grader, da vet du at du har vært i Frankrike en måned.
Når du har skjønt at du bare må godta at du kommer til å skille deg ut fordi du er blondine, da vet du at du har vært i Frankrike i en måned.
Når det å si hei, hadet, De/Dem og tre kyss går på automat, da vet du at du har vært i Frankrike en måned.
Når du vet hvor du kjører og ikke havner på ville veier, da vet du at du har vært i Frankrike en måned.
Når språket ikke får hodet til å eksplodere FULLSTENDIG, da vet du at du har vært i Frankrike en måned.
Når du kan le av franske vitser, da vet du at du har vært i Frankrike en måned.
Når, når, når... Jeg har vært i Frankrike i en måned.

Crazyness!

Franskmenn skjønner ikke begrepet dyne. Dette fantastiske fenomenet har ikke blitt oppdaget her ennå... :(
Vinaigrette kan spises morgen, middag og kveld.
Om du har tatt deg en liten pjall med alkohol, da gjerne til lunsj som er kl.12, kan du fortsatt kjøre bil.... Visstnok uten noen problemer!?!
Veiene i Frankrike er en og en halv fil brei. Det passer bra når man tar stygge forbikjøringer og er tre biler i bredden!
Franskmenn handler fortsatt på Lidl.
Franskmenn vet ikke at Oslo er hovedstaden i Norge...!
Franskmenn hører bare på mainstream-musikk. Og da helst de samme fem sangene over  og over IGJEN!

lørdag 1. september 2012

God is awesome.

Have you ever thought about the fact that God has to have a really good sense of humor. Just think about all the comedians and jokes out there. And He is the one who have created the people who say these things. And He also have to be so creativ and inventive as well. Just the fact that He created humankind and the earth. Have you ever really thought about how strange and complex the earth and the human really are?
That gives you just a small insight to who God really is. And since He did all of this, He truely must be great!

fredag 31. august 2012

Små glimt fra hverdagen!

"Den varme vinden blåser inn gjennom vinduet og rusker i håret. Landskapet snirkler seg fordi bakom ruten. der vi kjører av sted. Det er dag fem, og jeg har overlevd alle de fire tidligere dagene. Ting begynner å falle på plass. 

Ringene sprer se gi vannet. Dråpene fra fontenen treffer vannet som skaper uro i vannet. Fontene er en av 37 i byen. Byen er koselig, den føles trygg og sjarmerende. Innbydende på en måte. 

Katten sniker seg oppover smuget. Inn en bak-gate og forsvinner så bak hjørnet ved bakeren. En typisk fransk by. Koselige smug med hyggelige oppganger og fine portaler.

Jeg sitter i vinduskarmen i det åpne vinduet og ser ned på livet i gaten under meg. Turistene rusler fordi, knipser et fotografi nå og da. 

Jeg sitter i hagen og stemmer bryter den stille kvelden. Du kan høre klirring, ellers er byen stille. Klokketårnet slår 11 slag torsdag kveld et sted i Frankrike. Livet er godt."